Politique de confidentialité de notre site internet

dernièresRévision等人：2020年9月3日

介绍

Steelcase Inc.（la«société»，«nous»）尊重vie vie vieviepréeet'engage - la laprotégerAutravers delaPrésentePolitique。

celle-ciprécised'une part，la Nature desdonnéesque nous sommes perceptibles de recueillir ou que que vous poulrez nous communiquer dans le cadre de vos de vos de vos vises surwww.thebalches.com（Notre«site»）ET D'Autre部分，Nos Pratiques enMatièredecollecte，d'lipiation，de Conservation，de Protection and de Communication de Ces de ces de cesdonnées。

laprésentepolitique s’applique唯一辅助辅助donnéesrecueillies sur ce网站ainsi qu’auxcourriersélectriques，textes et autres messagesélectroniqueséchangésavec avec ce网站。Elle ne s’applique pas aux données recueillies hors ligne ou par tout autre moyen, y compris sur tout autre site, qu’il soit géré par la Société ou par des tiers (notamment nos sociétés affiliées), susceptible de rediriger vers ce Site ou d’être accessible depuis ce dernier.

Veuillez la lire的关注pour comprendre notre politique et nos pratiques enMatièreddesdesonnées。EN NOUS SOUMETTANT DES DONNÉES À CARACTÈRE PERSONNEL, EN ACCÉDANT A CE SITE ET EN L’UTILISANT, VOUS CONSENTEZ À CE QUE TOUTES LES DONNÉES À CARACTÈRE PERSONNEL QUI NOUS SONT SOUMISES PUISSENT ÊTRE TRAITÉES PAR NOS SERVICES DE LA MANIÈRE ET AUX FINS DÉCRITES DANS LA PRÉSENTE POLITIQUE DE CONFIDENTIALITÉ, ET VOUS DÉCLAREZ EN OUTRE AVOIR PLUS DE 18 ANS, OU BÉNÉFICIER A DEFAUT D’UNE RECONNAISSANCE PARENTALE OU TUTORALE DE VOTRE PLEINE CAPACITÉ À CONSENTIR À LA PRÉSENTE POLITIQUE.

cettedernièrepourraêtremodifiéeaussi souvent quenécessairecommecomeindiquéci-après - la rubrique mise-mise-j jour。toute poursuite d'liperization duaprès应用程序修改seraapsimilée - une接受有效的修改。Veuillez Parequent vous tenirfréquemmentInformédeséventuellesmises - jour de la Politique deConfidentialité。

VieprivéeDesenfants

Notre网站n'entend pas recueillir sciemment desdonnéesàCaractère人事人员D'enfants de Moins de 13 Ans。Si Vous Avez Moins de 13 Ans，Veuillez ne pas utiliser ni fournir dedonnéessur ce ce ce ce ce o o o l'une quelconque de ses应用程序。dansl'éventualitéoùnousdécouvrironsque nous avons recueilli out sommes sommes vus commeniquer desdonnées -caractère人事人员担忧13 Ans sans sans sans sans sansvérificationvérificationd'Accord d'Accord for hard concort for hard concort farrestent d'Ous sideprimerons lesimerons lesimerons lesdites donnene。

Collecte des données

Nous pourrons recueillir plusieurs catégories de données auprès et à propos des utilisateurs de notre Site, y compris les informations suivantes : a) que vous aurez fourni délibérément et permettant de vous identifier personnellement, comme votre identité, votre adresse postale, votre adresse électronique, votrenuméro de téléphone ou toute autre information permettant de vous identifier, vous décrire, vous localiser ou vous contacter dans l’hypothèse où vous le souhaiteriez, que ce soit en ligne ou hors ligne (« Données à caractère personnel ») afin de vous communiquer des informations sur nos produits et services ; b) portant sur vous, sans pour autant vous identifier nominativement, comme le contenu des commentaires et messages publiés sur le Site ; et/ou c) à propos de votre connexion Internet, du matériel informatique grâce auquel vous accédez à notre Site et de données concernant l’utilisation de ce dernier en vue d’améliorer votre accès et vos visites.

Nous recueillons ces renseignements suite à vos interactions sur notre Site Web, les fonctionnalités que vous utilisez et les choix que vous faites. Comme détaillé, ci-après, nous pouvons être amenés à recueillir ces renseignements : a) directement auprès de vous lorsque vous nous les communiquez ; et/ou b) automatiquement lors de votre navigation sur le site, y compris les données d’utilisation de celui-ci, les adresses IP et les informations collectées au moyen des technologies de collecte d’informations. Nous nous basons sur diverses autorisations et raisons d’ordre juridique (chacune étant un « fondement juridique ») pour recueillir et traiter des informations personnelles vous concernant, et prenant en compte, avec votre consentement, l’équilibre entre les intérêts légitimes, la nécessité de conclure et d’exécuter des contrats avec vous et le respect d’obligations juridiques.

Donnéesque vous communiquez

Les données que vous communiquez directement sur le Site ou via celui-ci peuvent inclure : a) les données communiquées au moment de votre inscription en vue d’utiliser le Site ou ses fonctionnalités ; b) les copies de vos correspondances (y compris les adresses électroniques) si vous nous contactez ; c) les réponses aux sondages que nous pourrions vous soumettre ; d) les demandes de recherches sur le Site ; et/ou e) les données relatives aux transactions effectuées sur notre Site.

DonnéesCollectéesGrâceaux cookies

Dans le cadre de votre navigation sur le Site, nous pourrons utiliser des cookies afin de recueillir des données concernant votre matériel informatique, vos pratiques et habitudes de navigation, notamment : a) les données relatives aux visites sur le Site, aux consultations et utilisations deSES Ressources；et b）lesdonnées亲戚见votrematérielinformatique etàvotreaccès互联网，y compris votre adresse ip，votresystèmed'ebloitation et de de navigateur。

Lesdonnéesque nous recueillons自动化souts souvent desdonnéesstatistiques et ne te ne passent pasdonnées -caractère人员。吹捧efois, nous pourrons les conserver ou les associer à des données à caractère personnel recueillies par d’autres moyens ou communiquées par des tiers, afin de nous aider à améliorer le Site et à proposer un service amélioré et personnalisé, notamment en conservant des données sur vos préférences afin d’adapter le Site à vos centres d’intérêts et vous reconnaître à chacune de vos visites.

  • Cookies Sur Notre网站。NOUSUILISONS和吸引了某些Partenaires Paimitaires et fournisseurs d'Analysiss tierstiersàulitiererdes cookies，des balises balises web et des Technologies de suivi similaires（集体，“ cookies”）sur le s sur le le ser。Les Cookies sont de petits fichiers texte quisotcéssur votre navigateur，votre appareil ou la page que vous consultez。某些人cookies sontsupprimésdèsque vous fermez votre navigateur，tandis que d'Autres sontConserctésmêmemeprèsmêmeparterala fermeture de votre votre votre afin afin que vous vouspuissiezêtreconcontre concontre concontre conconnu conconnu lectnu lors de chaque de chaque chaque uttul uttun uttunerieure。Les Cookies de Notre网站Sontgénérlementclassésdans lescatégoriesSuivantes：
  • Cookies obligatoires/opérationnels :ils sontnécessairesau fonctionnement de notre site et ne peuventpasêtreDésivtivésdansnosystèmes。ils sontgénérementdéfinisenréponse -vos Actions et comprennent，paremple，les cookies qui vous permettent de vous de vous连接器 - dessécurisées，dedéfinirvos vos vos vos vos vos vos proprespréférencesou de Remplir des formuleailes。il s’agit de cookies de session qui sonteffacéslorsque vous fermez formez votre navigateur et n ne foref forefent aftent afent aucune信息人员。
  • cookies de绩效/分析：ils nous permettent dereconneître等人勒诺姆·d'liteliSateurs de notre site et de comprendre评论le les lipilisateurs naviguent sur le le s naviguent sur le le site。ils nous Quiret，paremple，bulles sont les pages les plus et et les moins Populaire，ce qui贡献了améméloriorerle finctionnement de notre de notre site en garantissant que le le les les les lipilisateursulisateurs puissent puissent puissent truver truver ce qu'ils qu'ils qu'ils chererchent。吹捧Les Informations collectuescollectéescookies sontagrégéeset donc Anonymes。nous ulityons Google Analytics（分析）。pul Plus plus d'Informations sur cet Outil d'Analyse tiers（et s s s s s s s s s s s s s s s sofibilitéde s’en retirer），voir les choix ChassantLaManièrelaous utilisons et divulguons vos vos信息，quisontexposésPlus loin dansexposésPlus loin dans lain dans lain dans la dans la laprésenteprotique。
  • cookies宣传片：ils peuventplapeéssur notre网站帕特纳尔公众级别tiers tiersautoriséset de confiance，ce qui leur permet de vous de vous de vous de vous despublicitéscibléesCiblées（égalesciblées（égales）lorsque vous visitez d’autres sites web qui reconnaissent le cookie. Les cookies publicitaires reposent sur les données d’identification de votre appareil et de votre navigateur Internet. Si vous refusez ou désactivez ces cookies, vous ne bénéficierez pas de la publicité ciblée de notre part ou de nos réseaux publicitaires qui nous fournissent les services publicitaires que nous demandons.

评论gérervospréférencesenMatièredecookies

Afin de respecter la législation en vigueur, nous devons vous demander votre accord pour installer les cookies décrits ci-dessus. Lorsque vous arrivez sur notre Site, un message pop-up apparaîtra pour vous demander votre consentement pour placer des cookies sur votre appareil. Une fois que vous avez donné votre consentement, nous utilisons un cookie pour nous assurer que ce message n’apparaîtra plus lorsque vous reviendrez sur notre site. Pour savoir comment contrôler l’utilisation des cookies sur votre appareil ou vos paramètres et préférences en matière de cookies pour notre Site, voir la section Choix concernant la manière dont nous utilisons et divulguons vos informations, présentée plus loin dans cette politique.

利用deVosDonnées

nous uliSons lesdonnéesque nous recueillons - votre sujet sujet o que vous nous nous nous nous nous nous nous nous nousdonnées -caractère人员，aux fins suivantes：a）vousprésenterle son contenu;b）vous fournir des Informations，produits ou Services Selon Vos的要求；C）分析仪和Améliorernos Produits et Services；et d）商业商品Les Produits et Services Steelcase。

保护沃斯·唐恩斯

Nous conservons les informations personnelles aussi longtemps que nécessaire afin de fournir les produits ou services et d’exécuter les transactions que vous avez demandées, ou à d’autres fins essentielles, comme le respect de nos obligations légales, la résolution des conflits et l’application de nos accords.

通讯de vosdonnées

Nous Pourrons CommuliquerdesDonnéesAllibalesSur les les les les lisateurs，Ou ne Persettant pas leur识别，无限制，dans les les条件。

Nous Pourrons Commuliquer，Aux FinsprécédemmentDécrites，lesDonnéesàCaractère人事人员que nous avons recueillies out que vous nous avez transmiss conforments conforment- laprésentepolitique deCecientialité：a）fileiales et socieiessssiriessssississississississississississississise;b) aux entrepreneurs, prestataires de services et tiers auxquels nous faisons appel, ceux-ci étant tenus à des obligations contractuelles de confidentialité quant à la conservation des Données à caractère personnel et à leur utilisation aux seules fins convenues ;et c) à tout acquéreur ou successeur de la Société en cas de fusion, cession, restructuration, réorganisation, dissolution de celle-ci, voire de toute autre forme de vente ou transfert en tout ou partie des actifs de la Société, que ce soitdans le cadre de sa pérennité d’exploitation ou de toute faillite, liquidation ou procédure semblable, dans laquelle les Données à caractère personnel détenues par la Société au sujet des utilisateurs du Site figureraient parmi les actifs transférés.

Nous pourrons également communiquer vos Données à caractère personnel : a) dans le strict respect de toute loi ou procédure judiciaire, y compris pour répondre à toute demande d’ordre gouvernemental ou réglementaire ; et b) afin de faire respecter ou d’appliquer nos条件D'IDIATION。

Contrôledel'lipiation et de la Communication deVosDonnées

nous nousforporçonsde vous offrir un vaste che qui en ce qui concorle lesdonnées -caractère人员nous avons mis en des dispositifs vous permettant d'corceer lescontôlessuivants sur vosdonnées：

  • Cookies et technologies de suivi des publicités.倒入修饰符VosParamètresetpréférencesenMatièredecookies pour notre网站，Cliquez sur le lienpréférencesenMatièredecookies iciOu dan le pied de Page。vouspouvezégalementcont不利用cookies sure votre appareil，enparamétrantvotre navigateur pour pour qu'il recuse us tout tout out partie out partie des cookies de navigation，ou pour pour pour qu'il vous avertisse lorsque lorsque lorsque lorsque des cookies sontenoteés。Si vous désactivez ou refusez les cookies sur votre appareil, veuillez noter que certaines parties du site web peuvent alors être inaccessibles ou ne pas fonctionner correctement, et que vous devrez peut-être saisir à nouveau vos données de connexion lors de votre visite.
  • 谷歌分析。nous uliSons un unil d'Analys pour collecter collecter desdonnéesstatistiques sur les Actions et a navidudes de navigation de nos filitirisateursursursursursursursursursursul ad de nous de nous aaméliorernotre notre网站网站。Google Analytics（Google Analytics）ne recueille que l'adresse ip qui vous estatbuée - la dateàlaquellevous visitez notre网站网站web，et et non d'Autres d'Autres Informations d'Identabledifience。Bien Que Google Analytics（分析）un cookie永久性dans votre navigateur pour pour vous标识符en tant qu’utilisateur独特的lors de votre prochaine visite sur sur sur sur notre sulre网站网站，le cookie ne peut ne peut ne peutte peutte peutte uttrepparetretepetreteutilisépareSne。laCapacitédeGoogle -lituliser etàPartager les Informations collections collectuns par Google Analytics au sujet de vos vises sur sur sur notre网站网站web est limite par par les par les par les d'lipians d'liperization de google Analytics et la Politique et la Politique deConfidenceialitédegoogle de Google。Vous PouvezempêcherGoogle Analytics De VousreconnîtreLors de Vos Prochaines visites sur sur notre网站网站web endésactivantles cookies de votre navigateur navigateur n verigateur o en lipilisant le inter le le le le dedésivitivationde Google Analytics：
  • Adobe Experience Cloud Device Co-op.Cette solution tierce est utilisée sur notre Site Web afin de nous aider à vous offrir une expérience personnalisée, que vous accédiez à notre site depuis un ordinateur, un ordinateur portable, une tablette ou un smartphone, grâce à la reconnaissance de plusieurs appareils liés à laMêmePersonne。pul Plus plus d'Informations surlaManièredeconnecter vos appareils entre eux ou si vous souhaitezdésactivercettefonctionnalité，nous vousinvitonsàlipiliserletiliser letilile lefiteer le le le le le dedésivation«交叉设备隐私控制控制工具»d'Adobe。
  • Opérations marketing de la Société.Si vous ne souhaitez pas que vos données soient utilisées par la Société à des fins promotionnelles concernant nos produits ou services, vous pourrez vous désinscrire en vous connectant sur le Site pour paramétrer les préférences utilisateur de votre compte en cochant/décochant les cases correspondantes, voire en nous adressant un courrier électronique faisant état de votre demande via le formulaire «Contactez-nous»。larépectionde l'un de noscourriersélectroniques - caractère促销活动，vous poulrezégalmentcliquer sur s sur l'Option dedésindeDésincriptioncriptionscription criptionscription criptioncription criptioncription criptioncription criptioncription criptionscription criptioncription。Cette désinscription ne s’applique pas aux données fournies à la Société suite à l’achat d’un produit, l’enregistrement d’une garantie, la transmission d’une expérience service/produit ou toute autre transaction.

    • Droitd'Accès等人修改DeVosDonnées

    Vous pourrez consulter et modifier vos données à caractère personnel en vous connectant sur le Site et en vous rendant sur votre profil. Vous pourrez également nous contacter en utilisant le formulaire « Contactez-nous » [www.thebalches.com/eu-fr/contactez-nous/] ou nous envoyer un courrier éléctronique àprivacy@steelcase.com倒入Demander Toute咨询，修改抑制De VosDonnées。nous ne pourrons pas supprimer vosdonnéesàmoinsde supprimer parlaMême场合votre comptre compte litilisateur。nous ne pourrons pas donner Suite Aux要求修改desdonnéessi nous si nous que les修改需求要求违反légales，Ou donnent lieu lieu lieu lieu -un recueil d'ulloceions infernations ifferentionsErronées。

    Lieu de Stockage et de Traitement de Vos信息

    Compte tenu de la nature mondiale de nos activités et la centralisation de certaines activités commerciales au sein des sociétés affiliées au groupe Steelcase, les renseignements personnels peuvent être stockés et traités en interne aux fins juridiques décrites dans la présente politique à différents niveaux du groupe (par典范，蒙迪亚尔（Mondial，Régiartial）eT）oùlalasociétéousessietésaffiliées，fileiales outnisseurs de Services de Services earkent leursActivités等人及其服务。Nous reconnaissons que les pays de l’UE/EEE disposent de certaines lois sur la protection des données, y compris le Règlement général sur la protection des données de l’UE (RGPD) et les lois nationales d’application correspondantes (collectivement, les “lois sur la protection des données de l’UE”) qui limitent généralement le transfert d’informations personnelles sur les individus dans l’UE vers les États-Unis et certains autres pays, sauf s’il existe une “protection adéquate” pour ces informations lorsqu’elles sont reçues. Pour faire face à cette restriction et à des restrictions équivalentes dans d’autres pays ou régions, nous appliquons un ensemble de règles cohérentes à tous les transferts de renseignements personnels entre les sociétés affiliées du groupe Steelcase, quel que soit leur emplacement, que ce soit à l’intérieur ou à l’extérieur des pays de l’UE/EEE. Afin d’assurer une protection adéquate des transferts de renseignements personnels, la société ainsi que ses sociétés affiliées, filiales ou fournisseurs de services adhèrent aux clauses contractuelles types pour le transfert de données personnelles vers des pays tiers (“Contrat type”) conformément à la décision 2004/915/CE de la Commission européenne du 27 décembre 2004.

    SécuritédesDonnées

    Conformément à la loi en vigueur, nous maintenons des mesures de sécurité techniques et organisationnelles appropriées conçues pour protéger vos informations personnelles contre la perte ou la destruction accidentelle et contre l’accès non autorisé, l’utilisation abusive, l’altération et la divulgation, quel que soit le lieu où elles sont stockées ou traitées, y compris lorsque les informations personnelles sont transmises sur un réseau privé ou stockées dans des environnements types “cloud”.

    LaSûreté等人deVosDonnéesreposentégalementsur vous。il vous incombe depréserverlaConfidentialitédu Mot de passe qui vousestiqué（Ou que vous avez choisi）porpaccéderàLeysever -severence rubriques du site。nous vous unvitons - ne pas partager votre mot de passe avec qui que ce soit。

    Malheureusement，通过Internet n'est Pasentièrementsécurisée提供信息。nous ne pourrons pas garantir lasécuritédesDonnéestransmisesàtransmistànotre site，endépitdes努力误差了。toute tox todonnéesàCaractère人员est donc效果效应àvosrisques etpérils。Nous déclinons toute responsabilité quant au contournement des paramètres de confidentialité ou des mesures de sécurité prévues sur le Site.

    MiseàJour

    Nous procéderons à la publication des mises à jour de notre politique de confidentialité sur cette page. En cas de modifications substantielles concernant le traitement de vos Données à caractère personnel, nous vous en informerons par courrier électronique à l’adresse électronique indiquée sur votre compte, et/ou par avis publié sur la page d’accueil du Site. La date de dernière révision de la politique de confidentialité figure en haut de page. Vous êtes tenu d’une part de veiller à ce que nous disposions d’une adresse électronique active et valide pour vous contacter, et d’autre part de visiter régulièrement notre Site et la présente politique de confidentialité afin de vous tenir informé de toute modification.

    Coordonnées

    Pour poser toute question concernant la présente politique de confidentialité ou pour adresser tout commentaire au sujet de nos pratiques en matière de confidentialité au responsable mondial de la protection de la vie privée ou au délégué à la protection des données de Steelcase de votre pays ou région,veuillez nous contacter en lituisant le Formulaire«Contactez-nous»，nous appelez满足AU 800-333-9939 OU EN ENVOYANT UN COURRIERERLIERERLICERRONIQUE- privacy@steelcase.com。nousrépondronsàvos询问ou评论dan undélaide 30期刊。

    Sauf mention contraire, Steelcase Inc. et, pour ceux qui se trouvent dans l’Espace économique européen et en Suisse, Steelcase S.A. sont les responsables du traitement des informations personnelles que nous recueillons via notre Site Web et par tout autre moyen soumis à la présente politique. Nos adresses sont les suivantes :

    • Steelcase Inc.，Attn。：总法律顾问办公室 - 全球隐私领导者，密歇根州大急流城444th Street SE，49508，états-unis。numérod’Appel gratuit：+1 800-333-9939。
    • Steelcase S.A.S.